„Die Republik Moldau hat wegen gekürzter russischer Gaslieferungen den Energienotstand ausgerufen. Moskau benutzt den Gashahn seit jeher, um das Land politisch gefügig zu machen.“
「モルドバ共和国は、ロシアからのガス供給削減のためエネルギー非常事態を宣言した。モスクワは以前からガスの蛇口を利用して同国を政治的に従わせてきた。」