Gassenende

das

[ˈɡasn̩ˌʔɛndə]名詞複数形: Gassenenden

定義

路地の端- 路地の終わり、路地の最後の区間

Ende einer Gasse, letzter Abschnitt einer Gasse

„Aber ehe die Kugeln ihr Ziel erreichen konnten, sackten dem Schwarzen die Knie weg; mit rudernden Armen brach er zwischen den Mülltonnen am Gassenende zusammen.“

「しかし弾丸が標的に届く前に、黒人の男は膝から崩れ落ち、腕をばたつかせて路地の端のごみ箱の間で倒れた。」