„Von den Träumen dieser Nacht ist mein armer Kopfe beständig voll von tausend Gaukelspielen, von Schalmeien und Trompeten, Kreuzen und Prozessionen, Büßenden und Geißeln.“
「あの夜の夢で私の哀れな頭は千もの目くらまし、笛やラッパ、十字架や行列、悔悛者や鞭打ちでいっぱいだ。」
„Die Kamera, ebenfalls von Król selbst geführt, unterstützt auf ihre Art das Gaukelspiel des Gedächtnisses.“
「クルル自身が回したカメラも、その手法で記憶の目くらましを助けている。」
