„Im Jahre 1915 wurde dieser Gebäudekomplex beim Großbrand vernichtet.“
「この建築複合体は1915年に大火で破壊された。」
„Der Stiftungsrat genehmigte am Donnerstag ein Alternativkonzept, wonach alle notwendigen Büros und Studios samt dem geplanten Newsroom im vorhandenen Gebäudekomplex untergebracht werden sollen.“
「評議会は木曜日に代替案を承認し、それによれば必要な事務室やスタジオは計画中のニュースルームとともに既存の建築複合体に収められる。」