umfassende Instandsetzung/Renovierung eines Hauses (oft zur Beseitigung von Schäden, zur Wärmedämmung oder Modernisierung auf einen höheren Standard)
„Eine Gebäudesanierung würde die finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde weit übersteigen.“
「建物改修は自治体の財政能力をはるかに超えるだろう。」
„Mit Juni startet das Kunst Haus Wien eine rund halbjährige Gebäudesanierung, um eine klimaneutrale Energieversorgung durch Geothermie zu gewährleisten.“
「クンストハウス・ウィーンは六月から約半年の建物改修を始め、地熱による気候中立なエネルギー供給を確保する。」