„Der 49-jährige Backnanger wurde schließlich zu einer Geldstrafe von 3000 Euro sowie einem sechsmonatigen Führerscheinentzug verurteilt; den beiden Gefälligkeitszeugen wurden damals schon strafrechtliche Konsequenzen prophezeit.“
「四十九歳のバックナングの男は結局三千ユーロの罰金と六か月の運転免許停止を言い渡され、二人の情実証人には当時すでに刑事上の処分が予告された。」
„Mit dieser peinlichen Tatsache konfrontiert, brach der Gefälligkeitszeuge zusammen, und das mit dem Angeklagten konstruierte Lügengebäude stürzte ein.“
「この恥ずべき事実を突きつけられて情実証人は崩れ、被告人と組み立てた嘘の構造は崩壊した。」
