Gegenöffentlichkeit

die

[ˈɡeːɡn̩ˌʔœfn̩tlɪçkaɪ̯t]名詞

定義

対抗公共圏- 支配的な公共性に対する広まった立場、意見表明

verbreitete Position, Stellungnahme gegen die dominierende Öffentlichkeit

„Der politische Witz ist eine Form von Öffentlichkeit, genauer: eine Gegenöffentlichkeit, die offiziell überhaupt nicht existierte.“

「政治的冗談は公共性の一形態、正確には公式にはまったく存在しなかった対抗公共圏である。」