„Zu der Kundgebung werden 250 bis 300 Teilnehmer erwartet, wie schon am Freitagabend ist auch hier wieder eine Gegendemonstration linker Gruppen angekündigt.“
「集会には250人から300人の参加者が見込まれ、金曜夜と同様にここでも左翼団体による対抗デモが予告されている。」
[Vor der unfreien Reichstagswahl am 5. März 1933:] „Gegendemonstrationen wurden verboten, kommunistische und sozialdemokratische Zeitungen durften tagelang nicht erscheinen, zudem wurden Wahlplakate überklebt und praktisch jegliche politische Opposition zunehmend unterdrückt.“
「対抗デモは禁止され、共産主義および社会民主主義の新聞は数日間発行を禁じられ、さらに選挙ポスターは上貼りされ、あらゆる政治的反対は次第に抑圧された。」
