Finanzierung einer neuen Ausgabe durch Aktivierung bisher nicht genutzter Einsparungs- oder Finanzierungsmöglichkeiten
„Da für diese Erhöhung keine ausreichende Gegenfinanzierung zur Verfügung stand, musste die Erhöhung um 45 Prozent fast vollständig an die Endverbraucher weitergegeben werden.“
「この値上げに対して十分な代替財源がなかったため、四十五パーセントの値上げはほぼ完全に最終消費者に転嫁されなければならなかった。」