Papst, der zu Lebzeiten eines bereits kanonisch gewählten (und nicht zurückgetretenen) Papstes aufgestellt wurde
Im ersten Jahrtausend nach Christi gab es die meisten Gegenpäpste. Heute gibt es so etwas nicht mehr.
キリスト紀元後の最初の千年紀に対立教皇が最も多かった。今日ではそのようなものはもはやない。
„Während der Kaiser von ihm zugewandten Kardinälen einen Gegenpapst nach dem anderen einsetzen ließ, feuerte Alexander das geistliche Strafregister von Kirchenbann und Exkommunikation auf Barbarossa und seine Gefolgsleute.“
「皇帝が自分に味方する枢機卿たちによって次々と対立教皇を立てさせる一方で、アレクサンデルは破門と教会追放という精神的刑罰の一覧をバルバロッサとその従者たちに向けて発した。」
