vorgestellte Möglichkeit (Vorschlag), die zu einer zuvor vorgebrachten Idee im Widerspruch steht, etwas ganz anderes verwirklicht sehen möchte
Och nee, das ist ja langweilig. Gegenvorschlag: wir fahren zur Ostsee! Mit Nacktbaden und so!
ああ嫌だ、それはつまらないよ。対案、バルト海に行こうよ。裸で泳いだりしてさ。
Mangels Gegenvorschlägen werden wir dann also heute abend bei Kalle grillen.
対案がないので、今夜はカレのところでバーベキューをすることになる。