„Der Grund für seine Haltung war unbedingte Gegnerschaft zum verhassten Zarismus, in dem die SPD reinen Despotismus sah.“
「彼の態度の理由は、憎むべきツァーリズムへの無条件の反対であり、SPDはそこに純粋な専制を見ていた。」
„In beinahe offener Gegnerschaft hatte man sich getrennt.“
「ほぼ公然と反目し合ったまま二人は別れた。」