Gebot (meist von einer übergeordneten oder mit Macht ausgestatteten Person), Anordnung
Auf Geheiß seines Vaters verließ Karl schon in jungen Jahren die Familie, um in der Fremde eine Lehrstelle anzutreten.
父親の命令により、カールは若くして家族を離れ、よそで徒弟の職を求めた。
„Oder wirkt ein Gift, das ihm ein bestochener Mundschenk auf Geheiß von Basileios möglicherweise eingeflößt hat?“
「それとも、バシレイオスの命令で買収された献酌人が飲ませた毒が効いているのか。」