„Theoretisch war dem politischen Beamten die Verantwortung für den gesamten nationalen Geheimdienstapparat übertragen worden, um sicherzustellen, dass sich die vor dem 11. September aufgetretenen Geheimdienstpannen nicht wiederholen würden.“
「理論上、その政務官には9月11日以前に起きた諜報の失態が繰り返されないよう、国家諜報機構全体の責任が委ねられていた。」
