nur durch Urin verschmutztes (fäkalienhaltiges) Abwasser ohne Grauwasser; Bestandteil des Schwarzwassers
„Die Separation von Gelbwasser (Urin inkl. Spülwasser) sowie von Schwarzwasser (Toilettenabwasser) sind prinzipiell dafür geeignet.“
「黄水(洗浄水を含む尿)および黒水(トイレ廃水)の分離は、基本的にそれに適している。」
„Dabei bezeichnet Schwarzwasser das Wasser aus Toilettenspülungen. Eine weitere Unterteilung erfolgt in Braunwasser (Fäkalien) und Gelbwasser (Urin).“
「ここで黒水とはトイレ洗浄由来の水を指す。さらに褐水(糞便)と黄水(尿)への細分が行われる。」