„Geldangelegenheiten liessen ihn zwar noch ebenso kalt wie früher, aber er wusste jetzt mit aller Bestimmtheit, was zu tun und was zu lassen war.“
「金銭問題は以前と同様に彼には依然としてどうでもよかったが、何をすべきか何をすべきでないかは今や確実に分かっていた。」
„Die Geldangelegenheit wird von der Zahlmeisterei geregelt.“
「金銭問題は主計課が処理する。」
