eine in Gelenken, Schleimbeuteln und Sehnenscheiden enthaltene visköse, fadenziehende, klare Flüssigkeit
„Gelenke bestehen aus einer Gelenkkapsel, die das Gelenk nach außen abschließt. Innen sind sie mit einer Synovialmembran ausgekleidet, die die Gelenkflüssigkeit, also die sogenannte »Gelenkschmiere« (Synovia) bildet.“
「関節は関節を外側に閉じる関節包から成る。内側は滑膜で覆われ、関節液すなわちいわゆる関節潤滑剤を形成する。」
„Glucosamin und Chondroitin sind wichtige Bestandteile unseres Stützknorpels und der Gelenkflüssigkeit.“
「グルコサミンとコンドロイチンは我々の支持軟骨と関節液の重要な成分である。」
