Grüßen Sie bitte Ihre Frau Gemahlin.
奥様によろしくお伝えください。
„Während dieses Gespräches erschien Dai-an mit der Meldung, die Gemahlin des benachbarten jüngeren Herrn Hwa habe durch Boten den Herrn zu einer Besprechung zu sich gebeten.“
「この話の最中にダイアンが現れて、隣の若いホワ氏の夫人が使いによってご主人を相談のために招いたと告げた。」
