„Die ältesten germanischen Sprachzeugnisse sind uns von römischen Autoren überliefert. Diese Einzelwörter repräsentieren einen Sprachzustand, den man als Gemeingermanisch bezeichnet.“
「最古のゲルマン語の言語資料はローマの著述家によって伝えられている。これらの単語は共通ゲルマン語と呼ばれる言語状態を示している。」
„Das Gemeingermanische hat die ersten räumlichen Ausweitungen der germanischen Welt offenbar lange überlebt.
「共通ゲルマン語は、ゲルマン世界の最初の地理的拡大を明らかに長く生き延びた。」
