Arztpraxis, in der mehrere Ärzte (meist unterschiedlicher Fachrichtungen) praktizieren
„Am Montag hatte er in der Gemeinschaftspraxis zunächst ordnungsgemäß seine Praxisgebühr entrichtet und sich dann ins Wartezimmer gesetzt.“
「彼は月曜日に共同診療所でまずきちんと診察料を支払い、それから待合室に座った。」
„Schließlich führte mich eine weitere offene Treppe zu den wenigen restlichen Zimmern des Hauses, wo vier junge Zahnärzte eine Art Gemeinschaftspraxis eröffnet hatten.“
「ついにさらに開かれた階段がこの家の残りのわずかな部屋へ導き、そこでは四人の若い歯科医がある種の共同診療所を開いていた。」