das Geschlecht, oft das postulierte soziale Geschlecht, um von den biologischen Geschlechtern zu unterscheiden
„In der englischsprachigen Forschung, aus der wichtige theoretische und empirische Anstöße kommen, hat sich ‚Gender und Migration‘ zu einem eigenständigen Forschungsgebiet entwickelt.“
「重要な理論的・実証的刺激がもたらされる英語圏の研究では、ジェンダーと移民が独自の研究分野として確立している。」
„Die Brille, die nach Frauen und Männern oder Gender unterschied, hatte sie uns nie aufgezogen.“
「女性と男性、あるいはジェンダーで区別する眼鏡を、彼女は私たちにかけさせたことはなかった。」
