„Bei jeder Generalsanierung eines städtischen Gebäudes sei die Aufbringung eines Vollwärmeschutzes verpflichtend vorgesehen.“
「市有建築物の全面改修の際は、完全外断熱の施工が義務付けられているとのことだ。」
„Die unvermeidliche Generalsanierung wurde entgegen früheren Ideen mit dem geplanten Zubau zusammengelegt, das neue Haus neben dem Museum entsteht daher in einer Sparvariante.“
「避けられない全面改修は以前の構想に反して計画中の増築と統合され、そのため博物館隣の新館は節約型で建設される。」
