„Sie bewunderte seine Genialität als Komponist und liebte seine Stücke, als wären es Gaben eigens für sie.“
「彼女は作曲家としての彼の天才性を称賛し、彼の作品をあたかも自分のためだけの贈り物であるかのように愛した。」
„Kein Mobiltelefon, kein Notebook, kein GPS wäre je erfunden worden, wenn nicht Querdenker wie Einstein, Bohr oder Planck ihre Genialität darauf verwendet hätten, jahrhundertealte Vorstellungen über Raum und Zeit umzustürzen.“
「アインシュタイン、ボーア、プランクのような異端児たちが、空間と時間に関する何世紀もの考えを覆すことにその天才性を注がなかったら、携帯電話もノートパソコンもGPSも発明されなかっただろう。」
