Genom

das

[ɡeˈnoːm]名詞複数形: Genome

定義

ゲノム- ある生物または細胞小器官の、さまざまな非冗長的なDNA配列（ウイルスによってはRNA配列）の総体

die Gesamtheit der verschiedenen, nichtredundanten DNA-Sequenzen (bei manchen Viren auch RNA-Sequenzen) eines Organismus oder Zellorganells

Über 13 Jahre hat man das Genom des Menschen untersucht und entschlüsselt.

人間のゲノムの研究と解読に13年以上の歳月が費やされた。

Die Methode, die die Forscher angewendet haben, hat die Bezeichnung CRISPR. Damit können komplexe Genome verändert werden. Über die Gene des Embryos kann in das Erbgut sämtlicher Körperzellen eingegriffen werden.

研究者たちが用いた手法はCRISPRと呼ばれる。これにより複雑なゲノムを改変することができる。胚の遺伝子を介して、すべての体細胞の遺伝情報に介入することが可能になる。

ゲノム- ある生物または細胞小器官の遺伝子の総体

die Gesamtheit der Gene eines Organismus oder Zellorganells

Das Genom der Taufliege Drosophila melanogaster umfasst rund 13.000 Gene.

キイロショウジョウバエDrosophila melanogasterのゲノムは約13,000の遺伝子からなる。

Ein Mensch, ein Genom. Dieser Lehrsatz ist 15 Jahre nach der ersten Genom-Entzifferung nicht mehr haltbar.

一人の人間、一つのゲノム。この定説は、最初のゲノム解読から15年を経て、もはや成り立たない。