„Wegen des Ehebruchs der Tante lebt der Onkel bereits seit sieben Tagen im Hof und hält sich vorwiegend im Geräteschuppen auf.“
「叔母の不貞のせいで、叔父はすでに七日間中庭で暮らし、もっぱら物置小屋にこもっている。」
„Der Geräteschuppen und das Vorratshaus, die Backstube und der Holzstall schlossen sich rechtwinklig als zwei niedrigere Flügel an.“
「物置小屋と貯蔵庫、パン焼き小屋と薪小屋が直角に連なり、二つの低い翼棟をなしていた。」
