„Aus diesen Grundgesetzartikeln wird nicht nur deutlich, welche fünf selbstständigen Gerichtsbarkeiten bestehen, sondern auch, dass die instanzmäßig höchsten Gerichte in diesen Gerichtsbarkeiten oberste Gerichtshöfe des Bundes sind.“
「これらの基本法の条文からは、五つの独立した司法機関が存在することだけでなく、これらの司法機関における最上級の裁判所が連邦の最高裁判所であることも明らかになる。」
„Für Bäcker, die zu klein oder mit lebensmittelfremden Materialien buken, sah die Gerichtsbarkeit des Mittelalters prangermäßige Strafen vor, die den derben Volkswitz munter machten.“
「小さすぎるパンや食品以外の材料でパンを焼くパン屋に対して、中世の司法機関はさらし台のような刑罰を定めており、それは粗野な民衆の笑いを誘った。」
