Der Gerichtsdiener schloss die Tür zum Gerichtssaal, damit der Prozess beginnen konnte.
裁判所給仕が裁判が始まるよう法廷の扉を閉めた。
„Ein hünenhafter Gerichtsdiener eilte herbei, um sich vor der Bankreihe aufzubauen, in der Bonasera stand.“
「巨漢の裁判所給仕が駆け寄り、ボナセーラが立っていた傍聴席の前に立ちはだかった。」