das Beeinträchtigen, Beeinträchtigtwerden durch Geruchsemissionen
„Auch nach der GIRL muss ein im Außenbereich gelegenes Wohngebäude grundsätzlich an 15% der Jahresstunden Geruchsbeeinträchtigungen von 1 GE je Kubikmeter Luft hinnehmen.“
„Laut Ausführungen des gewerbetechnischen Amtssachverständigen sei die Geruchsbeeinträchtigung bei den Lüftungsanlagen für die Nachbarn nicht prognostizierbar.“
「商工技術官の説明によれば、換気設備による臭気による妨害は近隣について予測できないという。」
2
臭気障害- 妨害的に作用するもの。臭気障害による障害状態。
etwas, was beeinträchtigend wirkt; Beeinträchtigtsein durch Geruchsstörungen
