„Die Geruchsstoffkonzentration der zu messenden Gasprobe (Einzelstoff oder Stoffgemisch) wird durch Verdünnung mit Neutralluft bis zur Geruchsschwelle bestimmt.“
「測定すべきガス試料の臭気物質濃度（単一物質または混合物）は、無臭空気で希釈して嗅覚閾値まで下げることにより決定される。」
„Die Geruchsstoffkonzentration an der Geruchsschwelle führt bei 50 % der definierten Grundgesamtheit (Bevölkerung) zu einem Geruchseindruck. “
「嗅覚閾値における臭気物質濃度は、定義された母集団の50％に臭気感覚を引き起こす。」
