die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens von Geruchsstoff; einen Geruch weitergeben und somit vervielfachen
„Im 19. Jh. war dort sogar eine Guano-Fabrik in Betrieb gegangen, gegen deren Geruchsverbreitung die Gemeindevertretung Friedrichshagen 1879 (zunächst vergeblich) protestiert hatte.“
「19世紀にはそこにグアノ工場が稼働し、その臭気拡散に対してフリードリヒスハーゲンの自治体代表が1879年に（当初は無駄に）抗議した。」
„Soweit sie nicht in geschlossenen Behältern befördert werden können, ist das Beförderungsgut vollständig abzudecken, um Geruchsverbreitung zu verhindern.“
「密閉容器で輸送できない限り、臭気拡散を防ぐため輸送品を完全に覆わなければならない。」
