„Wissenschaftler bemühen sich fortan um ein ausgefeiltes Geruchsvokabular und man führt zahlreiche Experimente durch, anhand derer Auflistungen über zur Atmung tauglicher und untauglicher Luftarten erstellt werden.“
「科学者は今後洗練された臭気用語集に努め、呼吸に適した空気と適さない空気の目録を作成するための多くの実験を行う。」
„Das Unvermögen des Geruchssinns zu abstrahieren manifestiert sich auch in der Unmöglichkeit ein Geruchsvokabular zu erstellen.“
「嗅覚が抽象化できないことは、臭気用語集を作成できないことにも表れている。」