„Der Anteil der Homosexuellen an der Gesamtbevölkerung ist vermutlich in allen Kulturen und Epochen gleich; sehr unterschiedlich ist dagegen die Beurteilung der Homosexualität in der Öffentlichkeit.“
「総人口に占める同性愛者の割合はおそらくすべての文化や時代で同じである。一方、同性愛に対する公的な評価は大きく異なる。」
„Die Gruppierung nach dem Alter und dem Geschlecht […] zeigt, ob die Bevölkerung wächst, stagniert oder schrumpft, und sie gibt den Anteil der Geschlechter an der Gesamtbevölkerung an.“
「年齢と性別による区分は、人口が増加しているか停滞しているか縮小しているかを示し、総人口に占める男女の割合を示す。」
