Bereich einer Stadt, in dem viele Geschäfte angesiedelt sind; der viele Einkaufsmöglichkeiten bietet
„Der als Drahtzieher der Anschläge von Paris geltende Islamist Abdelhamid Abaaoud wollte sich womöglich im Geschäftsviertel La Defense in die Luft jagen.“
「パリ同時多発テロの首謀者とされるイスラム主義者アブデルハミド・アバウドは、商業地区ラ・デファンスで自爆しようとした可能性がある。」
„Und bald ziehn die jungen Menschen weiter, nach dem Geschäftsviertel; sie singen; und die Leute auf dem Bürgersteige verschwinden nach und nach, und die Fenster in der Nachbarschaft schließen sich.“
「そして間もなく若者たちはさらに商業地区へ向かって進み、歌い、歩道の人々は次々と姿を消し、近所の窓は閉まっていく。」
