„Der Priester Wu hatte einen Geschichtenerzähler kommen lassen, der aus dem kritischen Werke über die westliche Han-Dynastie das Zusammentreffen in Schwanentor vortrug.“
「ウー祭司は語り手を招き、西漢王朝についての評論書から鴻門の会を語らせた。」
„Streitfragen entschied der Rabbi, und einer der Rabbis in Kosliw war Roths Urgroßvater Akiva, der auch ein großer Geschichtenerzähler war.“
「争点はラビが裁定し、コスリヴのラビの一人はロートの曽祖父アキヴァで、彼もまた偉大な語り手であった。」