„Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“
「連邦省庁共通業務規則は、法案を原則として法律用語審査班に提出すると定めるが、この規定違反への制裁はない。」
„Dieser Gesetzentwurf verlangte etwa das Gleiche wie das viel spätere Karlsbader Acht-Punkte-Programm der Sudetendeutschen Partei.“
「この法案は、はるかに後のズデーテン・ドイツ党のカールスバート八項目綱領とほぼ同じことを要求した。」
