„Ein Jahr zuvor hatte mich der dritte Gestellungsbefehl in München erreicht - ich war dort Kunststudent.“
「1年前に3度目の召集令状がミュンヘンに届いた、私はそこで美術学生だった。」
„Über hundert seiner Beschäftigten, darunter besonders viele qualifizierte Drucker, mussten den Verlag wegen Gestellungsbefehlen verlassen und einrücken.“
「100人以上の従業員が、特に熟練した印刷工が召集令状のために出版社を去り入隊しなければならなかった。」
