„Ähnlich wie bei den Gewässernamen lassen sich verschiedene Ortsnamenschichten abheben, die von hier einst siedelnden Völkern stammen.“
「水名と同様に、かつてここに定住していた民族に由来する様々な地名層を区別することができる。」
„Gewässernamen wie Mosel, Main und Rhein sind keltischen Ursprungs, aber auch Saar, Nahe, Lech, Inn und Regen wie auch Donau, Glonn, Iller, Isar, Isen, Loisach und Traun.“
「モーゼル川、マイン川、ライン川のような水名はケルト起源であるが、ザール川、ナーエ川、レヒ川、イン川、レーゲン川、さらにドナウ川、グロン川、イラー川、イザール川、イーゼン川、ロイザッハ川、トラウン川も同様である。」
