Gruppierung innerhalb einer Gewerkschaft oder der Gewerkschaftsbewegung, welche eine bestimmte Richtung vertritt
„Will Günter Döding, Vorsitzender der Gewerkschaft Nahrung-Genuß-Gaststätten und auch dem gemäßigten Gewerkschaftsflügel zugerechnet, in letzter Minute Brücken bauen oder spekuliert er auf Zeitgewinn?“
「食品・嗜好品・外食労組の委員長で穏健な組合内会派に数えられるギュンター・デーディングは、土壇場で橋を架けようとしているのか、それとも時間稼ぎを狙っているのか。」
„‚Der rechte Gewerkschaftsflügel wollte damals keinen Streik‘, erinnert sich Brunner, ‚und dem linken Flügel war Streik als Kampfmittel zu heilig, um ihn mit einem »Hausfrauenstreik« zu entwerten.‘“
「『右派の組合内会派は当時ストを望まなかった』とブルナーは振り返り、『左派にとってストは闘争手段として神聖すぎて、主婦ストで価値を下げたくなかったのだ』と述べた。」
