Gewisper

das

[ɡəˈvɪspɐ]名詞

定義

囁き- 一人または少数の人にだけ聞こえ、その人たちに向けられた、無声音の非常に小さな声での継続的な話し声

(fortwährendes) Sprechen mit tonloser, sehr leiser Stimme (das nur für eine oder wenige Personen hörbar und bestimmt ist)

„Tragen Kerzen in der Hand,

「手にろうそくを持って、

„Unberührt ging er durch das freche Gewisper ringsum, durch alle die schmutzige Neugier.“

彼は周囲の厚かましい囁きやあらゆる下劣な好奇心に触れることなく通り過ぎた。