„Dieser Mann verstand sein Geschäft ausgezeichnet und erfreute sich der Gewogenheit seines Herrn, des großzügigen Prinzen; seine Tochter Anna war dessen Mätresse, und er selbst lebte mit großem Aufwand.“
「この男は商売を非常によく理解し、気前のよい王子である主人の好意を得ていた。その娘アンナは主人の愛人であり、彼自身もぜいたくな暮らしをしていた。」