„Levi tastete in seiner Tasche nach dem winzigen Metallbehälter mit der Giftpille.“
「リーヴァイはポケットの中の毒錠の入った小さな金属容器を探った。」
„Er ist ja kein menschlicher Spion, der Gefahr läuft, gefangen genommen und gefoltert zu werden, also besteht wirklich keine Eile, die Giftpille zu schlucken.“
「彼は捕らえられ拷問される危険のある人間のスパイではないのだから、急いで毒錠を飲む必要は本当にない。」