„Glücksritter und Spekulanten nehmen unter dem Schutz des Militärs nun verlassene Landgüter, Geschäfte und Häuser in Besitz.“
「山師や投機家たちが軍の保護のもと、今や放棄された農地や商店や家屋を占拠している。」
„Einer dieser Glückritter war der französische Dichter Arthur Rimbaud, berüchtigt für hemmungslosen Freiheitsdrang, Drogenkonsum und sexuelle Eskapaden.“
「そのような山師の一人がフランスの詩人アルチュール・ランボーで、奔放な自由への渇望、薬物使用、性的逸脱で悪名高かった。」