Glückwunschkarte

die

[ˈɡlʏkvʊnʃˌkaʁtə]名詞複数形: Glückwunschkarten

定義

祝賀カード- 特定の人に特定の機会に幸運を祈るために用いる、印刷済みの文章や場合によっては図柄の付いたカード。

Karte mit vorgedrucktem Text und gegebenenfalls Abbildung, mit der man einer bestimmten Person zu einem gegebenen Anlass Glück wünschen kann

„Deshalb beschloß er, das Problem dadurch zu lösen, daß er eine Glückwunschkarte kaufte, eine mit einem passenden Vers, und das Geld dazusteckte.“

「そこで彼は、ふさわしい詩の付いた祝賀カードを買い、現金を同封することで問題を解決しようと決めた。」