Durch die großzügige Glasfassade wirkt der Innenraum der Bibliothek hell und freundlich.
「ゆったりとしたガラスファサードのおかげで、図書館の内部空間は明るく親しみやすい印象を与える。」
„Etwa die vom Haus der Wirtschaftsförderung in Duisburg, in dessen Glasfassade Mitte der 90er Jahre mehrfach Scheiben sprangen und auf die Straße stürzten.“
「例えば90年代半ばにガラスファサードのガラスが何度も割れて路上に落下したデュイスブルクの経済振興会館のようなものだ。」
