Ein Glashaus bietet selten die Möglichkeit, sich zu verstecken.
ガラスハウスでは隠れる機会はめったにない。
„Schach war gnädig entlassen, verbeugte sich und ging den Korridor hinunter auf das am entgegengesetzten Flügel des Schlosses gelegene große Glas- und Gewächshaus zu, von dem der König gesprochen hatte.“
シャッハは丁重に退席を許され、お辞儀をして廊下を進み、王が話していた城の反対側の翼にある大きなガラスと温室の建物に向かった。
