„In der Mitte des Holztisches steht eine Glasschüssel mit kleinen Edelsteinen.“
「木のテーブルの中央には小さな宝石の入ったガラスボウルが置かれている。」
„Es war eine Notlösung, nachdem wir einen ganzen Nachmittag im Kaufhaus Glasmagasinet Glasschüsseln und Küchengeräte angesehen hatten, ohne etwas Passendes zu finden.“
「デパートのグラスマガシネでガラスボウルや台所用品を丸一日見て回り、合うものが見つからなかった末の苦肉の策だった。」