„Am nächsten Tag kauft sich der Glatzkopf zwei Flaschen Asbach Uralt, tritt eine Geschäftsreise an und will nach Helgoland fahren, um sich besoffen zu ertränken.“
「翌日、その禿男は高級ブランデーを二本買い、商用旅行に出て、酔って溺れ死のうとヘルゴラントへ行こうとする。」
„Mir würden keine sieben Glatzköpfe einfallen.“
「私には七人の禿男など思い浮かばない。」