„Übertrage die Vorlage für die Krone (Teil 1) auf Goldfolie oder Tonpapier und schneide sie aus. Stich die eingezeichneten Löcher durch und befestige ein Gummiband (Abbildung 1).“
「王冠の型紙を金箔紙または画用紙に写して切り取り、記された穴を開けて輪ゴムを取り付けなさい。」
„Der britische Physiker beschoss eine Goldfolie mit Helium-Atomkernen (so genannten Alphateilchen), um das Innere der Atome zu erkunden.“
「そのイギリスの物理学者は原子の内部を探るため、ヘリウム原子核で金箔を照射した。」