„Englands Vormachtstellung im Wirtschafts- und Finanzsektor führt dazu, dass sich die Währungen der übrigen Handelsnationen gegen Ende des 19. Jahrhunderts zunehmend an England und damit am Goldstandard orientieren.“
「経済・金融分野におけるイギリスの覇権により、19世紀末にかけて他の交易国の通貨はますますイギリス、ひいては金本位制を基準とするようになる。」