„Bei näherer Betrachtung stellte sich jedoch heraus, daß dieses Buch die Gottesfurcht bloß zum Vorwand nahm, um sie mit vollen Kräften zu leugnen.“
「しかし詳しく調べると、この書物は畏神を口実にしながら、全力でそれを否定していることが明らかになった。」
„Das hatte er vor allem seiner sittlichen Rechtschaffenheit zu verdanken und seiner Gottesfurcht, die sein steifer weißer Kragen ausstrahlte.“
「それはとりわけ彼の道徳的な廉直さと、彼の堅い白い襟が放っていた畏神の念によるものだった。」